• Home
  • Bibliografia Cartesiana
  • Presentazione

Bibliografia cartesiana (1997 - 2012)

A Massimiliano Savini


Giulia Belgioioso

Presentazione dell’edizione on-line della
Bibliografia cartesiana (1997-2012)

Bibliografia cartesiana (1997-2012) è un repertorio bibliografico digitale consultabile on line in questo sito.

L’edizione si inserisce nell'ambito del progetto PRIN 2010-2011 dell'Unità di Lecce («Atlante della ragione europea (XV-XVIII sec.). Tra Oriente ed Occidente»), è stata realizzata grazie alla donazione di Ettore Lojacono («Lascito testamentario Lojacono») ed è stata promossa dal CESDES (sotto la direzione della sottoscritta) e dal Centre d'Études Cartésiennes (= CEC ) di Paris-Sorbonne (diretto da Vincent Carraud).

Il repertorio è stato realizzato da una équipe composta da giovani dottori di ricerca (Dottorato internazionale italo-franco-tedesco in Filosofia: forme e storia dei saperi filosofici) secondo una suddivisione cronologica per anni come di seguito indicato:

Giulio Gisondi: 2006, 2008b, 2011;

Francesca Giuliano: 1997, 2000, 2002, 2004, 2007;

Tania Lovascio: 2005, 2010, 2012;

Alice Ragni: 1998, 2001, 2003, 2008a, 2009.

Alla stessa équipe si deve l'elaborazione e l'inserimento delle parole chiave.

L’équipe è stata coordinata in una prima fase da Massimiliano Savini (che ha la responsabilità dei dati relativi al 1999) e successivamente dalla sottoscritta.

Molti gli studiosi che, a vario titolo, hanno dato il loro prezioso contributo e che qui si ringraziano: in primo luogo Dan Arbib, ma anche Siegrid Agostini, Vlad Alexandrescu, Chiara Catalano, Rosita D’Amora, Bianca Filippini, Zuzanna Flisowska, Fabrizio Lelli, Janne van der Loop, Xiang Fei Lyu, Tamás Pavlovits, Marzia Romano, Leandro de Araùjo Sardeiro, Wojciech Starzynski, Zhen Tian, Hiroaki Yamada.

Il presente repertorio  continua la Bibliographie cartésienne (2003) di Jean-Robert Armogathe e Vincent Carraud (con la collaborazione di Massimiliano Savini e Michäel Devaux) che copre gli anni 1960-1996 e la Bibliographia cartesiana (1964) di Gregor Sebba che copre gli anni 1800-1960 .

Dal 1972 esiste un repertorio annuale, il Bulletin Cartésien   (consultabile in questo sito dal n. XXV/1994 o su www.archivesdelphilo.com). Il Bulletin Cartésien ha costituito la base del presente repertorio relativamente agli studi cartesiani.

Bibliografia cartesiana  (1997-2012)  non è  esaustiva. Un’apposita maschera permette l’aggiornamento e la modifica dei dati.

È auspicabile l’apporto degli studiosi che vorranno segnalare all’indirizzo email info@cartesius.net pubblicazioni assenti in questo repertorio, ma anche ogni errore o svista.

L’inserimento dei dati dal 2013 ad oggi saranno annualmente aggiornati sotto la responsabilità di Francesca Giuliano e Alice Ragni. 

Criteri dell’edizione:

1) ogni item è distinto da un numero, “Identificativo univoco”, assegnato automaticamente dal sistema;

2) di ogni item sono indicati:

(2.1) nel caso di monografie: autore; titolo; luogo; editore; data; pp.;

(2.2) nel caso di artt. in riviste: autore e titolo dell’art.; nome della rivista; anno; annata e fascicolo; pp.

(2.3) nel caso di collettanee: autore e titolo del saggio, pp.; titolo della collettanea e dell’editore scientifico; luogo; editore; data;

(2.4) nel caso di cataloghi: autore; titolo; luogo; editore; data; pp.;

(2.5) lingua.

3) il titolo viene dato sempre nella lingua originale e, ove è il caso, è accompagnato dalla traduzione francese fra parentesi quadre;

4) i dittonghi sono stati sciolti;

5) degli autori e degli editori scientifici si dà prima il cognome e poi il nome, separati da una virgola. Nel caso di più autori o editori, i nomi sono separati da un punto e virgola;

6) la voce “Informazioni Supplementari” dà dati aggiuntivi indicando se si tratta di:

(6.1) presentazioni, prefazioni, introduzioni (abbrev.: ‘Pres.’, ‘Pref.’, ‘Intr.’)

(6.2) recensioni nel Bulletin cartésien (abbrev.: ‘Rec.’ seguita dal numero del BC);

(6.3) atti di un colloquio (convegni, seminari di studio), collettanee, numeri speciali di riviste;

(6.4) ristampe o traduzioni di monografie, artt., saggi che siano significativi per gli studi cartesiani;

(6.5) indirizzo web nel caso di pubblicazioni on-line.

 

Criteri di elaborazione e di utilizzo della parole chiave:

1) Per ciascuna delle seguenti tipologie di pubblicazioni (articoli in rivista; articoli in collettanee; monografie; capitoli in volumi; tesi di dottorato) sono state indicate fino a un massimo di 4 parole chiave.

2) Ogni parola chiave è separata dalla successiva da un punto e virgola.

3) Non sono presenti altri segni di interpunzione (trattini, virgole, punti, parentesi di ogni tipo e segni di altro genere), in quanto rappresentano un ostacolo nella ricerca delle parole. Per fare alcuni esempi, l’utente troverà Port Royal e non Port-Royal; Dieu trompeur e non Dieu (trompeur); Mersenne M e non Mersenne M.; Sarte J P e non Sartre J.-P.; arc en ciel e non arc-en-ciel; mind body problem e non mind-body problem; e così via.

4) L’iniziale maiuscola è stata utilizzata solo per le parole indicanti:

  • nomi di paesi e città
  • cognomi
  • titoli di opere
  • termini per cui è consuetudine utilizzare la maiuscola (es. Dieu). Così, ad esempio, géométrie indicherà la disciplina, mentre Géométrie l’opera.

5) Il presente repertorio ha utilizzato le parole chiave della Bibliographie cartésienne 1960-1996, aggiungendone altre consultabili nel file pdf allegato in calce. 

6) Anche per le parole chiave è auspicabile l’apporto degli studiosi che vorranno segnalare all’indirizzo email info@cartesius.net pubblicazioni assenti in questo repertorio, ma anche ogni errore o svista.

--------

Présentation de l’édition en ligne de la
Bibliografia cartesiana  (1997 – 2012)


Bibliografia cartesiana  (1997-2012) est un répertoire bibliographique numérique qui peut être consulté en ligne sur ce site.

L’édition, qui s’inscrit dans le cadre du projet PRIN 2010-2011 «Atlante della ragione europea (XV-XVIII sec.). Tra Oriente ed Occidente» (Unité de Lecce), a été réalisée grâce à la donation de Ettore Lojacono (« Legs Lojacono ») et a été lancée par le CESDES  (moi-même directeur) et par le CEC de Paris-Sorbonne (dirigé par Vincent Carraud).

Le répertoire a été préparée par une équipe de jeunes doctorants en doctorat italien-français-allemand de Formes et histoire des savoirs philosophiques, selon une subdivision chronologique par années comme indiqué ci-dessous :

Giulio Gisondi : 2006, 2008b, 2011 ;

Francesca Giuliano : 1997, 2000, 2002, 2004, 2007 ;

Tania Lovascio : 2005, 2010, 2012 ;

Alice Ragni : 1998, 2001, 2003, 2008a, 2009.

La  même  équipe est responsable du traitement et de l'insertion des mots clés (maximum 4 pour chaque item).

Dans un premier temps, l’équipe a été coordonnée par Massimiliano Savini (qui est responsable des données relatives à l’année 1999) et successivement par moi-même.

De nombreux chercheurs ont apporté, à divers titres, leur précieuse contribution et nous les en remercions vivement : en premier Dan Arbib ainsi que Siegrid Agostini, Vlad Alexandrescu, Chiara Catalano, Rosita D’Amora, Bianca Filippini, Zuzanna Flisowska, Fabrizio Lelli, Janne van der Loop, Xiang Fei Lyu, Tamás Pavlovits, Marzia Romano, Leandro de Araùjo Sardeiro, Wojciech Starzynski, Zhen Tian, Hiroaki Yamada.

Cet répertoire se situe dans la ligne et continue la Bibliographie cartésienne (2003) de Jean-Robert Armogathe et Vincent Carraud (avec le concours de Massimiliano Savini et Michäel Devaux) qui couvre les années 1960-1996 et la Bibliographia cartesiana (1964) de Gregor Sebba qui couvre les années 1800-1960.

Depuis 1972 il existe un répertoire annuel, le Bulletin Cartésien disponible en ligne soit sur www.cartesius.net ou sur www.archivesdelphilo.com. Le Bulletin Cartésien a constitué la base de cette édition en ce qui concerne les études cartésiennes. 

La Bibliografia  cartesiana  (1997-2012) ne prétend pas être exhaustive mais peut être perfectionnée grâce à une fenêtre appropriée qui permet une constante mise à jour et correction des données. 

Il serait souhaitable que les chercheurs apportent leurs contributions par courriel info@cartesius.net en signalant les publications absentes dans cette bibliographie, les erreurs, les errata et autres.

L’insertion des données de 2013 à aujourd’hui  seront par la suite annuellement mises sous la conduite de Francesca Giuliano et Alice Ragni

Critères de l’édition :

1) Chaque item est identifié par un numéro « univoque » attribué automatiquement par le système.

2) De chaque item sont indiqué :

(2.1) Dans le cas de monographie : auteur, titre, lieu, éditeur, date, pages ;

(2.2) Dans le cas d’articles de revues : auteur et titre de l’article, nom de la revue, année, annales et fascicule, pages ;

(2.3) Dans le cas de volumes collectifs : auteur et titre de l’essai, pages, titre de la collection et de l’éditeur scientifique, lieu, éditeur, date ;

(2.4) Dans le cas de catalogues : auteur, titre, lieu, éditeur, date, pages;

(2.5) Langue.

3) Le titre est toujours indiqué dans la langue originale et, le cas échéant, accompagné de la traduction en français entre crochets;

4)  Les diphtongues ont été séparées ;

5) Pour les auteurs et les éditeurs on donne en premier le nom et ensuite le prénom, séparés par une virgule. Dans le cas de plusieurs auteurs ou éditeurs les noms sont séparés par un point-virgule ;

6) La rubrique « Informations supplémentaires » fournit des données additionnelles indiquant s’il s’agit de

(6.1) Présentations, préfaces, introductions (abréviations : ‛Prés.’, ‛Préf.’, ‛Intr.’)

(6.2) Recensions dans le Bulletin cartésien (abréviation : ‛Rec.’ suivie du numéro de BC)

(6.3) Actes d’un colloque (Congrès, séminaires d’études) collectifs, numéros spéciaux de revues ;

(6.4) Réimpression ou traductions de monographies, articles, essais, qui soient significatifs pour les études cartésiennes ;

(6.5) Adresse web dans le cas de publications en ligne.

Critères de traitement et d'utilisation de mots-clés:

1) Pour chacun des types de publications suivantes (articles de revues, articles devolumes collectifs, monographies, chapitres de volume, thèses de doctorat), 4 mots-clés au maximum ont été indiqués.

2) Chaque mot clé est séparé du suivant par un point-virgule.

3) Il n’y a pas d’autres signes de ponctuation (tirets, virgules, points, parenthèses de toutes sortes et signes d’autres types), car ils constituent un obstacle à la recherche de mots. Pour donner quelques exemples, l’utilisateur trouvera Port Royal et non Port-Royal; Dieu trompeur et non Dieu (trompeur); Mersenne M et non Mersenne M.; Sartre J P et non Sartre J.-P.; arc en ciel et non arc-en-ciel; mind body problem et non mind-body problem; et ainsi de suite.

4) La lettre majuscule initiale a été utilisée uniquement pour les mots indiquant:

  • noms de pays et de villes
  • noms de famille
  • titres d'œuvres
  • les termes pour lesquels il est d'usage d'utiliser des majuscules (par exemple, Dieu). Ainsi, par exemple, géométrie indiquera la discipline, tandis que Géométrie indiquera l’ouvrage.

5) Ce répertoire a utilisé les mots clés de la Bibliographie cartésienne 1960-1996, avec des additions.

6) Pour les mots clés, il serait souhaitable que les chercheurs puissent signaler à l'adresse e-mail info@cartesius.net les publications absentes de ce répertoire, et aussi toute sorte d’erreur ou d’omission.

Lecce, 19 novembre 2015

ISBN: 9788896646267